english

spanish cuisine blog for dummies: easy and tasty recipes

domingo, 15 de mayo de 2011

ARROZ AL HORNO / baked rice

Aquí os traigo otra de las recetas estrella de mi madre. Es un arroz al horno, por lo que es herencia levantina de mi abuela paterna -Victoria-, que vivía en Castellón. Mi madre la aprendió de ella muchas recetas que iré publicando más adelante, y esta es una de mis preferidas. Mirad qué buena pinta tiene...


Para esta receta necesitamos el caldo y los garbanzos que habíamos guardado cuando hicimos cocido.

¡MUSICA, MAESTRO!

Dedico a mi madre esta canción de Julio, aprovechando que voy a verle en concierto el domingo, que nos gusta a las dos mucho y que dentro de muy poco celebraré los 33 años juntas :)
Julio Iglesias – 33 Años
Entre nostalgia y nostalgia
Entre tu vida y la mía
Entre la noche y el alba
Se van pasando los días
[...]
Treinta y tres años
Nada más, son media vida
Treinta y tres años
Que se van con tanta prisa

TIEMPO ESTIMADO
3 horas

NIVEL DE DIFICULTAD
Media
INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS



- los garbanzos y el caldo del cocido (que previamente hemos conservado)
- un puñado/una tacita de arroz por persona
- una morcilla de arroz y piñones para guisar, a mi personalmente me gusta más la de Burgos (arroz)
- un chorizo para guisar, a mi me gusta más un trozo de chorizo de pueblo
- medio tomate
- una patata
- dos filetes de cinta de lomo o magro de cerdo (se puede añadir desmenuzado el pollo y morcillo del cocido)
- una cuchardita de café de pimentón dulce
- tres dientes de ajo
- aceite
- sal
ELABORACION

Por una parte, se sofríe el chorizo y la morcilla.


Por otra parte, se trocea la cinta de lomo, y se sofríe en otra sartén con un poco de aceite. No se debe sofreir junto al chorizo y la morcilla para que no coja la grasa.



Se pela, se lava y se corta en rodajas la patata.


Se añade a la sartén de la cinta de lomo junto con los ajos sin pelar,  se sala y se sofríe todo.




Se pone en un cazo a calentar el caldo y los garbanzos del cocido.

Se cuelan y separan los garbanzos del caldo.


Se añaden al sofrito.


Una vez que esté todo sofrito, se añade el arroz, un puñado por persona, bien esparcido por toda la sartén.


Y una cucharadita de pimentón.


Se añade el chorizo y la morcilla y se mantiene todo el sofrito a fuego mínimo o incluso se apaga el fuego, hasta que se vaya a meter al horno justo para comer.

Entre una hora u hora y media antes de comer se prepara todo para meterlo al horno. Se precalienta el horno a 220 ºC. Se corta el tomate en rodajas y se coloca junto al sofrito en la cazuela de barro. Se coloca todo perfectamente, dejando la cabeza de ajos en el centro.


A continuación se añade el caldo hirviendo, previamente colado. Dos tacitas de caldo por cada tacita de arroz y otras dos tacitas de caldo adicional, hasta que cubra bien todo.


Se mete al horno la cazuela. Cuando hierve se baja la temperatura del horno un poco para que no se consuma el. caldo Se mantiene la cazuela en el horno durante unos 60 o 85 minutos. Si antes de ese tiempo faltase caldo, añadir para que no esté seco el arroz y no se quede duro.


Una vez pasado el tiempo de cocción, el arroz tiene que quedar muy seco.


Y... ¡QUE APROVECHE! como vereis, no he puesto foto del plato, porque se suele comer desde la cazuela todos los comensales. De esta forma se conserva más calentito todo el tiempo. Y ya se sabe... "familia que come unida, permanece unida" ;)

RECOMENDACIONES

Se recomienda, para que esté mas rico, que una vez terminado de cocer se deje reposar la cazuela dentro del horno unos 20 minutos.

Aprovechando que el arroz está hecho al horno, mi madre siempre mete una patata a asar. Se lava, se corta por la mitad y se hacen cuadros con el cuchillo. Se mete al horno a la vez que la cazuela del arroz. Se comen con un poco de sal y aceite, al gusto.


AGRADECIMIENTOS
- Receta: Mª Carmen
- Cociner@: Mª Carmen
- Fotos y blog: Almu

PROXIMA RECETA
Pulpo a la Sanabresa

sábado, 7 de mayo de 2011

ROSQUILLAS DE LA ABUELA / grandma's donuts

El pasado mes de Marzo, estuve pasando unos días en Fuengirola con mis padres y mi niño. Aproveché para tomar nota de algunas recetas de mi mami :) empiezo con las famosas rosquillas que han hecho tan felices a más de un compañero de trabajo (eh, Javi?) cada vez que llegaba mi cumple, familia y amigos... están de vicio y seguro que os traen recuerdos de una abuela o tía que también las preparaba.


Mi madre las llama "Rosquillas de la Tía Javiera" y, para entender mejor de dónde procede ese nombre, he estado recopilando algo de información sobre su orígen. 

¿Sabías que... Las "Rosquillas de la Tía Javiera" provienen de Villarejo de Salvanés? Se conocían así a las rosquillas que una aldeana de Villarejo de Salvanés (Madrid) vendía en la feria de San Isidro. Tal era la fama que pronto los tenderetes vendían sus rosquillas afirmando ser familiares de la Tia Javiera, aunque parece ser que la auténtica Tía Javiera no tuvo hijas ni sobrinas. Esto hizo que se creara un sainete antiguo que rezaba:
Pronto no habrá, ¡Cachipé!
en Madrid duque ni hortera
que con la tía Javiera
emparentado no esté.
Las famosas rosquillas de la verdadera tía Javiera, fueron muy populares en Madrid durante las fiestas de San Isidro. Junto con las rosquillas tontas, listas, las francesas y las de Santa Clara, forman parte de los más famosos productos gastronómicos tradicionales madrileños, que se acostumbra a consumir durante el mes de mayo.


Aprovechando la receta más famosa de mi mami, os la voy a presentar. Qué os voy a decir de ella... que es la mejor madre del mundo y que la quiero con toda mi alma :D ¡TE QUIERO MAMI!


¡MUSICA, MAESTRO!

Aprovechando que en Fuengirola fuimos a ver Enredados mi madre, Jorge y yo, dedico esta canción a todas las madres que aman y protegen incondicionalmente a sus hijos... y una no se da cuenta hasta que no lo vive en sus propias entrañas :D
Celia Vergara – Madre Sabe Más

TIEMPO ESTIMADO
2 horas

NIVEL DE DIFICULTAD
Media
INGREDIENTES PARA 3 DOCENAS


PARA LA MASA
- una taza de azúcar blanquilla (4 cucharadas soperas colmadas)
- 1/2 kg de harina (16 cucharadas soperas colmadas)
- 3 huevos
- un limón
- 3 huevos (un huevo por cada docena de rosquillas)
- 1/2 vaso de aceite (una cucharada por huevo)
- un sobre de levadura royal
- 1/2 vaso de vino de anís
- 1/2 vaso de vino de leche
- canela en rama
- aceite para freir
PARA LA COBERTURA
- azúcar blanquilla
- canela molida 

ELABORACION

Se prepara una sartén con aceite, casi llena, y se fríe a fuego fuerte con una corteza o dos de naranja o limón para quitarle el sabor fuerte del aceite. Se deja enfriar.


MASA

Se pone a cocer la leche con una rama de canela. La leche hará que las rosquillas queden más blancas, pero se pondrán duras antes. Se puede eliminar este ingrediente, si se quiere. Se deja enfriar.


Se baten los huevos con batidora o a mano, bien batidos.


Se añade el azúcar y la levadura.


Se bate todo bien.


Se ralla el limón.


Y se añade junto con el aceite, el anís y la leche.


Se bate todo bien.


Se añade la harina, mezclándolo todo bien.



La masa tiene que quedar trabajable, ni líquida ni muy dura. Se puede batir con batidora hasta que no se pueda más, y se continúa un poco con la mano.


Se deja reposar durante una hora, tapado con un paño de cocina.


Se pone el aceite a fuego fuerte, con las cáscaras de naranja, sin que se queme.


COBERTURA
Se echa azúcar en un plato con canela y se mezcla bien.



Se pone también harina en un plato y se coge un poco en las manos para que no se pegue la masa.


Se coge un poco de masa, se hacen bolitas, se estiran y luego se hacen círculos.








Se echan en el aceite caliente.


Cuando están doraditas, se sacan a un plato con un papel de cocina, para que empapen el aceite.


En seguida, se ponen en el plato de azúcar y canela, y se cubren.


En cuanto se enfríen un poco se prueban ;) ¡a mi me encantan recien hechas!


Se cubre un cuenco con papel de aluminio, qque sobre por los lados bastante para poder envolver las rosquillas.


Se van colocando las rosquillas en el cuenco. Si el aceite de freir se pone negro, habrá que cambiarlo por uno nuevo, repitiendo el proceso de freir la cáscara de naranja.



Se cubren para que no se queden duras.


RECOMENDACIONES

Con leche o café son las mejores compañeras del desayuno o merienda. A media mañana o antes de acostarte, ¡están riquísimas!




También con vino blanco se suelen tomar en la feria de San Isidro.

AGRADECIMIENTOS
- Receta: Mª Carmen
- Cociner@: Mª Carmen
- Fotos y blog: Almu

PROXIMA RECETA
Arroz al horno (baked rice)
------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION
Coming soon...